Legionella Water Sampling Instructions

Legionella Agua
Guía de muestreo

Lo que EMSL ofrece:

¿Qué necesitará antes de recoger su(s) muestra(s)?

Conserve la caja de envío original de EMSL para devolver la(s) muestra(s) al laboratorio para su análisis.
Utilice siempre guantes y protección ocular al manipular la(s) botella(s).
En todas las muestras, utilice un chorro de agua suave para evitar desbordamientos o salpicaduras.
Para evitar contaminar su(s) muestra(s): por favor, no toque el interior del tapón ni el interior de la botella.
IMPORTANTE: Recoja sus muestras por la mañana, de lunes a jueves. Envíelas de vuelta al laboratorio la misma tarde en que las recoja. No realice la toma de muestras los viernes, sábados ni domingos.

Utilice un grifo limpio y en buen estado de funcionamiento en una zona libre de polvo excesivo u otras fuentes de contaminación. Se recomienda el uso de grifos fijos.
Seleccione un grifo que no tenga dispositivos como filtros, aireadores, mangueras o sistemas de purificación, ya que estos pueden afectar los resultados.
IMPORTANTE: El grifo debe estar lo suficientemente alto como para que la botella quepa debajo, sin que la boca de la botella toque el grifo (por ejemplo: una bañera o un fregadero de cocina).
Antes de recoger su(s) muestra(s), póngase los guantes y la protección ocular.

Retire el sello y la tapa de la botella. Sujete la tapa únicamente por sus bordes exteriores. (Debe haber tabletas de tiosulfato de sodio en la botella y debe no ser eliminado.)
La muestra que se recoja debe ser la primera que salga del grifo. No deje correr el agua antes de tomar la muestra.
Recoger el agua del grifo de agua caliente y llena lentamente la botella hasta el cuello.
Asegure la tapa a la botella para su envío.
Etiquete la ubicación de la muestra en la botella utilizando un marcador permanente directamente sobre la botella.

Complete el formulario de Cadena de Custodia de EMSL adjunto. Asegúrese de proporcionar toda la información de contacto y de la muestra, junto con las firmas y las fechas solicitadas.
Coloque su Cadena de Custodia completa junto con su(s) botella(s) dentro de la caja original para el envío. Por favor no agregar hielo.
Por favor, envíe su caja el MISMO DÍA en que recoja la(s) muestra(s).