{"id":6022,"date":"2026-04-26T04:54:28","date_gmt":"2026-04-26T08:54:28","guid":{"rendered":"https:\/\/laboratorytesting.com\/?page_id=6022"},"modified":"2026-04-26T05:16:33","modified_gmt":"2026-04-26T09:16:33","slug":"air-o-cell-sampling-guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laboratorytesting.com\/es\/resources\/microbiology\/sampling-guide\/air-o-cell-sampling-guide\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda de muestreo de Air-O-Cell"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6022\" class=\"elementor elementor-6022\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f0777b3 bg-four-corner-image elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f0777b3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4760a46\" data-id=\"4760a46\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f2fe9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f2fe9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Air-O-Cell<sup>TM<\/sup> <\/br>Gu\u00eda de muestreo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c6595c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c6595c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Air-O-Cell<sup>TM<\/sup> El casete de muestreo de aire es un dispositivo dise\u00f1ado para la recolecci\u00f3n y el an\u00e1lisis r\u00e1pidos de una amplia gama de part\u00edculas en suspensi\u00f3n. Estas incluyen esporas de hongos, polen, fragmentos de insectos, restos de c\u00e9lulas de la piel, fibras y part\u00edculas inorg\u00e1nicas. El aire ingresa al casete, las part\u00edculas se adhieren al sustrato adhesivo y el aire sale por el orificio de salida. El flujo de aire y la carcasa patentada del casete est\u00e1n dise\u00f1ados de tal manera que las part\u00edculas se distribuyen y depositan uniformemente como un rastro sobre una l\u00e1mina de vidrio especial con adhesivo, contenida en la carcasa del casete.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8db31f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a8db31f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beneficios<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adef3e6 list-left-align elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"adef3e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>\u00datil para las pruebas iniciales del terreno, especialmente si no se observa crecimiento de hongos.<\/li><li>Procedimiento r\u00e1pido y sencillo.<\/li><li>Disponibilidad de plazos de entrega r\u00e1pidos.<\/li><li>Baja probabilidad de contaminaci\u00f3n de la muestra.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-413ff8a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"413ff8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Desventajas<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6e3188 list-left-align elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a6e3188\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Con este m\u00e9todo no es posible identificar completamente las especies de hongos. Por ejemplo, Aspergillus sp. y Penicillium sp. suelen reportarse juntas debido a las similitudes en la morfolog\u00eda de sus esporas.<\/li><li>No se puede evaluar la viabilidad de las esporas.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42c8968 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42c8968\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Materiales<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfeb2ab list-left-align elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dfeb2ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Air-O-Cell<sup>TM<\/sup> casete.<\/li><li>Bomba de vac\u00edo apta para funcionar a 15 litros por minuto (lpm).<\/li><li>Rot\u00e1metro (para la calibraci\u00f3n de la bomba de vac\u00edo).<\/li><li>Tubos flexibles.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae0b67f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae0b67f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Procedimiento de muestreo recomendado<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dd476d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8dd476d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El cartucho est\u00e1 dise\u00f1ado para funcionar a un caudal recomendado de 15 l\/min. Caudales inferiores pueden provocar la p\u00e9rdida de algunas esporas y la acumulaci\u00f3n irregular de otras. Caudales superiores pueden da\u00f1ar las esporas. Por lo tanto, es importante no hacer funcionar las bombas de muestreo a caudales inferiores durante periodos prolongados para alcanzar el volumen de aire recomendado.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51271dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"51271dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Calibraci\u00f3n del caudal de muestreo<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82ba5db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"82ba5db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Se puede utilizar un tubo de burbujeo especialmente dise\u00f1ado, disponible a trav\u00e9s del fabricante, para ajustar el caudal de la minibomba Air-O-Cell de \u00bd\u201d. No es compatible con ning\u00fan otro tipo de bomba, minibomba ni bomba de muestreo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d67eba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d67eba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Duraci\u00f3n del muestreo<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02e1a78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02e1a78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El tiempo de muestreo depende de la densidad de part\u00edculas en el ambiente. Es importante no sobrecargar la muestra, ya que de lo contrario ser\u00e1 imposible cuantificar los tipos de esporas, polen y part\u00edculas presentes. La siguiente tabla muestra los tiempos de muestreo t\u00edpicos para obtener un perfil bien definido con buena dispersi\u00f3n de las esporas:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-954520e tp-shortcode elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"954520e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<table id=\"tablepress-60\" class=\"tablepress tablepress-id-60 tp-no-border tp-y-padding-zero tp-x-padding-high tp-border-all-around-table tp-air-o-cell-sampling-guide\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">Intervalos de muestreo recomendados para el Air-O-Cell<sup>TM<\/sup> Cassette de muestreo de aire a caudales de recolecci\u00f3n t\u00edpicos.<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Condiciones ambientales t\u00edpicas Caudales Recolecci\u00f3n a 15 l\/min<\/td><td class=\"column-2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Oficina limpia o exteriores limpios (sin polvo visible).<\/td><td class=\"column-2\">10 minutos<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Ambiente interior, alta actividad y personal<\/td><td class=\"column-2\">5 minutos<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Ambiente interior, renovaci\u00f3n de paneles de yeso o polvo industrial pesado<\/td><td class=\"column-2\">1 minuto<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-60 from cache --><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd83403 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd83403\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Procedimiento de muestreo<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65dadc1 list-left-align elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65dadc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Antes de tomar la muestra, calibre la bomba a 15 litros por minuto.<\/li><li>Retire y conserve las cintas de sellado que cubren la entrada y la salida del Air-O-CellTM.<\/li><li>Conecte la salida (orificio redondo) al adaptador de tuber\u00eda suministrado (disponible bajo pedido) o utilice tuber\u00eda de PVC est\u00e1ndar de \u00bd\u201d (solo para uso con bombas de alto caudal).<\/li><li>Ponga en marcha la bomba de muestreo y tome muestras durante un per\u00edodo de tiempo adecuado (v\u00e9ase la tabla anterior).<\/li><li>Retire el Air-O-Cell\u2122 del tubo y vuelva a sellarlo con la cinta adhesiva original. Etiquete la muestra.<\/li><li>Complete una Cadena de Custodia (COC) de EMSL, disponible en el sitio web (<a href=\"http:\/\/www.emsl.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.emsl.com<\/a>), detallando el nombre y la informaci\u00f3n del cliente, el nombre o n\u00famero del proyecto, la muestra #, la descripci\u00f3n del \u00e1rea y el volumen de aire utilizado.<\/li><li>Para reducir los da\u00f1os durante el env\u00edo, se recomienda colocar el Air-O-Cell\u2122 en una caja de cart\u00f3n corrugado para garantizar que llegue en perfectas condiciones al laboratorio.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48efd3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48efd3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sugerencias de control de calidad<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f914365 list-left-align elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f914365\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Una interpretaci\u00f3n eficaz se basa en la comparaci\u00f3n de muestras de interior y exterior. La comparaci\u00f3n de muestras de exterior ayudar\u00e1 a determinar si se est\u00e1 produciendo amplificaci\u00f3n de esporas en interiores.<\/li><li>Obtenga una muestra de control de una zona sin quejas para realizar una comparaci\u00f3n.<\/li><li>Es recomendable enviar peri\u00f3dicamente un casete en blanco para su an\u00e1lisis.<\/li><li>El caudal es fundamental para obtener resultados precisos. <strong>Recuerde calibrar y recalibrar la bomba antes de cada toma de muestras (15 litros\/minuto).<\/strong><\/li><li>Nunca utilice casetes da\u00f1ados o caducados.<\/li><\/ol><p><strong>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, contacte con:<\/strong><br \/>Zefon International en <a href=\"http:\/\/www.zefon.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">www.zefon.com<\/a><br \/>Air-O-CellTM es una marca registrada de Zefon International.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Air-O-CellTM Sampling Guide The Air-O-CellTM Air Sampling cassette is a sampling device designed for the rapid collection and analysis of a wide range of airborne particles. These include fungal spores, pollen, insect parts, skin cell fragments, fibers, and inorganic particulates. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6014,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-6022","page","type-page","status-publish","hentry","slug-air-o-cell-sampling-guide","even_post_id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6022"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6032,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6022\/revisions\/6032"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}