légionelles Guide d'échantillonnage
Legionellaceae sont omniprésents dans les eaux de surface, les eaux souterraines et les milieux estuariens. La plupart des épidémies sont dues à légionelles Ces infections sont dues aux brouillards contaminés provenant des tours de refroidissement et des réseaux de distribution d'eau potable. L'exposition se produit par aérosolisation d'eau contaminée.
Nous proposons quatre méthodes culturelles différentes, selon le niveau d'information dont vous avez besoin. Pour plus d'informations sur les différents tests, veuillez consulter : www.legionellatesting.com. Tous les tests de culture nécessitent 10 à 14 jours avant d'être terminés.
Nous proposons également différentes méthodes PCR en fonction des informations dont vous avez besoin. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet sur notre site web. www.legionellatesting.com. Bien que la méthode de culture soit considérée comme la méthode de référence, la PCR est utile pour exclure d'éventuelles infections. légionelles En cas de contamination, notamment pour les projets urgents, les résultats PCR peuvent être obtenus le jour même, sous 24 h ou sous 48 h, selon vos besoins.
Où chercher
Voici une liste des réseaux d'eau potable où la présence de la bactérie Legionella a été démontrée et qui ont été associés à des épidémies. Leur investigation devrait être intégrée à tout programme d'évaluation des risques liés à la légionellose.
- Systèmes d'eau potable
- tours de refroidissement
- Génération d'aérosols lors du traitement biologique de certains effluents de procédés industriels, notamment dans les industries de la pâte à papier, des produits alimentaires et des boissons, et pharmaceutiques.
- Génération d'aérosols lors du traitement des eaux municipales et des eaux usées
- eau brute, utilitaire ou d'incendie
- Fontaines et bassins ornementaux d'extérieur et d'intérieur
- Piscines chauffées
- Eau CPAP
- Terreau
- bains à remous
- Humidificateurs
- fluides de travail des métaux
- Équipements de thérapie médicale tels que les appareils de dialyse, les sondes nasogastriques, les appareils respiratoires et les nébuliseurs, les bains à remous
- Les stations de lavage automobile commerciales, en particulier celles utilisant de l'eau recyclée,
- brumisateurs à légumes de supermarché
- Machines à glaçons dans les hôtels et les hôpitaux
- Brumisateurs corporels extérieurs dans les stades et les parcs d'attractions*
*N'a été associé à aucun cas de légionellose.
Considérations relatives à l'échantillonnage
- Les échantillons d'eau doivent être prélevés dans des récipients stériles (disponibles auprès d'EMSL).
- Un échantillon d'eau de 1 L est recommandé pour les eaux potables (contenant du thiosulfate de sodium).
- Un volume inférieur à 1 L est acceptable si l'on soupçonne des niveaux de bactéries plus élevés.
- L'eau chlorée doit être traitée au thiosulfate de sodium.
- 100 à 250 mL suffisent généralement pour les échantillons d'eau non potable.
- En plus de prélever des échantillons d'eau, il est utile de prélever un échantillon du biofilm présent dans les canalisations d'eau potable.
- Les échantillons doivent être transportés au laboratoire dans les 24 heures, dans des glacières avec des accumulateurs de froid.
Emplacements de prélèvement des tours de refroidissement - Échantillonnage trimestriel
- Maquillage de la tour
- Tour de vidange éloignée du maquillage* (eau et coton-tige)
- Entrée de l'échangeur de chaleur
- Sortie de l'échangeur de chaleur
- Pack de distribution
- Pack Tour* (eau et écouvillon)
Emplacements de prélèvement d'eau potable - Prélèvement semestriel
- Point d'entrée du réseau d'eau de la ville
- Réservoirs de stockage
- Point de vidange du chauffe-eau*
- Retour d'eau chaude
- Dernier point sur l'eau froide / Premier point sur l'eau chaude
- Dernier point sur l'eau chaude*/Premier point sur l'eau froide
- 10% de points de vente sélectionnés (eau et écouvillon)*
*Tester régulièrement
Sites de prélèvement de routine pour la légionellose
- Tester tous les sites pour établir une base de référence
- Tester tous les sites lors d'une épidémie
Échantillonnage
- Prélever des échantillons d'eau provenant du bassin de la tour de refroidissement, des réservoirs d'eau chaude, des douches, des robinets, etc.
- Si l'échantillonnage est destiné à une analyse PCR, prélever 100 mL d'eau et 1000 mL supplémentaires s'il s'agit d'eau potable ou 250 mL s'il s'agit d'eau non potable, si des résultats de culture sont également nécessaires.
Expédition d'échantillons
- Inscrire le numéro d'échantillon sur la bouteille et l'enregistrer dans la chaîne de traçabilité.
- Attribuez un numéro unique à chaque échantillon. Remplissez toutes les informations relatives à l'échantillon sur une fiche de données pour vos archives. Joignez une copie de cette fiche au laboratoire avec les échantillons. Vous pouvez télécharger le formulaire de chaîne de traçabilité sur notre site web. www.emsl.com.
- Fermez hermétiquement les bouteilles. Assurez-vous qu'il n'y ait pas de fuite d'eau pendant le transport. Il est recommandé de sceller le bouchon et le goulot avec du ruban adhésif isolant. Placez les bouteilles scellées dans un sac plastique propre.
- Placez les échantillons dans des boîtes isothermes ou sur des blocs réfrigérants pour les protéger des variations de température extrêmes pendant les mois d'été. N’UTILISEZ JAMAIS DE GLACE NI DE GLACE SÈCHE. Remplissez la boîte de copeaux de polystyrène pour amortir les chocs et fermez-la hermétiquement pour l'expédition. Envoyez les échantillons par transporteur express. Planifiez le prélèvement entre le lundi et le vendredi afin que les échantillons parviennent au laboratoire au plus tard le samedi.
English 
French 
Spanish 
Portuguese