{"id":4555,"date":"2026-03-30T02:35:47","date_gmt":"2026-03-30T06:35:47","guid":{"rendered":"https:\/\/laboratorytesting.com\/?page_id=4555"},"modified":"2026-03-30T02:52:12","modified_gmt":"2026-03-30T06:52:12","slug":"pur-bluetm-swab-sampler-instructions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/resources\/food\/sampling-guide\/pur-bluetm-swab-sampler-instructions\/","title":{"rendered":"Instructions pour l&#039;\u00e9couvillon PUR-BLUETM"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4555\" class=\"elementor elementor-4555\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f0777b3 bg-four-corner-image elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f0777b3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4760a46\" data-id=\"4760a46\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f2fe9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f2fe9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BLEU-VIOLET<sup>MC<\/sup> Instructions pour l&#039;\u00e9couvillon<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7912659 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7912659\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>\u00c9tiquetez le tube d&#039;\u00e9chantillon avec un marqueur permanent<br \/><br \/>Remarque : Si l&#039;\u00e9chantillonnage est destin\u00e9 \u00e0 la recherche de pathog\u00e8nes (pr\u00e9sence\/absence), un seul \u00e9couvillon est n\u00e9cessaire. <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>chaque<\/strong><\/span> Test sp\u00e9cifique de pathog\u00e8ne. Tests indicateurs quantitatifs multiples (par exemple, num\u00e9ration a\u00e9robie totale, coliformes\/<em>E. coli<\/em>, Le test de d\u00e9pistage des levures et moisissures peut \u00eatre effectu\u00e9 \u00e0 partir d&#039;un seul pr\u00e9l\u00e8vement.<br \/><br \/><\/li><li>D\u00e9vissez le bouchon du tube et retirez l&#039;exc\u00e9dent de milieu en appuyant l&#039;extr\u00e9mit\u00e9 de l&#039;\u00e9couvillon contre l&#039;int\u00e9rieur du tube.<\/li><li>Retirez d\u00e9licatement l&#039;\u00e9couvillon du tube.<\/li><li>Appuyez fermement sur l&#039;extr\u00e9mit\u00e9 de l&#039;\u00e9couvillon pour assurer un contact total avec la surface \u00e0 pr\u00e9lever. D\u00e9placez l&#039;\u00e9couvillon d&#039;avant en arri\u00e8re verticalement tout en maintenant une pression ferme et en le faisant tourner afin que toute la longueur de l&#039;extr\u00e9mit\u00e9 soit en contact avec la surface. Changez ensuite de direction (90\u00b0) et d\u00e9placez l&#039;\u00e9couvillon d&#039;avant en arri\u00e8re horizontalement, en r\u00e9p\u00e9tant la m\u00eame proc\u00e9dure de pr\u00e9l\u00e8vement.<br \/><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-4305\" src=\"https:\/\/laboratorytesting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/sponge-direction.png\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/laboratorytesting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/sponge-direction.png 576w, https:\/\/laboratorytesting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/sponge-direction-300x153.png 300w\" sizes=\"(max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/li><li>Une fois le pr\u00e9l\u00e8vement termin\u00e9, ins\u00e9rez l&#039;\u00e9couvillon dans le tube pr\u00e9-\u00e9tiquet\u00e9 et vissez le bouchon.<\/li><li>Pr\u00e9levez tous les \u00e9chantillons dans une glaci\u00e8re isotherme avec des blocs r\u00e9frig\u00e9rants et exp\u00e9diez-les par transport express \u00e0 EMSL Analytical, Inc. Les \u00e9chantillons ne doivent pas \u00eatre en contact direct avec les blocs r\u00e9frig\u00e9rants et doivent id\u00e9alement \u00eatre maintenus \u00e0 une temp\u00e9rature de 0 \u00e0 8 \u00b0C (non congel\u00e9s) pendant le transport.<\/li><\/ol><p>Rappels suppl\u00e9mentaires\u00a0:<\/p><ul><li>S\u2019assurer que les \u00e9quipements de protection individuelle (EPI) appropri\u00e9s sont utilis\u00e9s et que les bonnes pratiques de fabrication (BPF) sont strictement respect\u00e9es lors des activit\u00e9s d\u2019\u00e9chantillonnage.<\/li><li>Veillez \u00e0 ce que les pr\u00e9l\u00e8vements n&#039;entrent pas en contact direct avec le produit fini afin d&#039;\u00e9viter tout risque de contamination crois\u00e9e. L&#039;utilisation d&#039;un r\u00e9cipient \u00e0 barri\u00e8re secondaire est recommand\u00e9e.<\/li><li>Lors des pr\u00e9l\u00e8vements, veillez \u00e0 respecter l&#039;ordre des op\u00e9rations, car le d\u00e9placement des \u00e9chantillons pr\u00e9lev\u00e9s de la zone des aliments crus vers la zone de manipulation des produits finis peut augmenter le risque de contamination crois\u00e9e.<\/li><li>Si l&#039;\u00e9chantillonnage est destin\u00e9 \u00e0 des tests quantitatifs (par exemple, num\u00e9ration sur plaque a\u00e9robie, levures\/moisissures, coliformes\/<em>E. coli<\/em>Lors de l&#039;utilisation de la m\u00e9thode Petrifilm, veillez \u00e0 hydrater les \u00e9couvillons avec du bouillon neutralisant HiCap ou du bouillon Letheen. Le tampon de neutralisation et le bouillon neutralisant D\/E contiennent des compos\u00e9s chimiques susceptibles d&#039;interf\u00e9rer avec la m\u00e9thode Petrifilm.<\/li><li>V\u00e9rifiez qu\u2019un formulaire de cha\u00eene de tra\u00e7abilit\u00e9 (COC) d\u00fbment rempli est inclus dans le conteneur et que les descriptions des \u00e9chantillons correspondent exactement aux \u00e9tiquettes inscrites sur les \u00e9chantillons.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PUR-BLUETM Swab Sampler Instructions Label the sample tube with a permanent marker Note: If sampling for the presence\/absence testing of pathogens, a single swab is required for each specific pathogen test. Multiple quantitative indicator tests (e.g., Aerobic plate count, Coliform\/E.coli, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4302,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-4555","page","type-page","status-publish","hentry","slug-pur-bluetm-swab-sampler-instructions","odd_post_id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4555"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4574,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4555\/revisions\/4574"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}