{"id":5446,"date":"2026-04-15T06:18:22","date_gmt":"2026-04-15T10:18:22","guid":{"rendered":"https:\/\/laboratorytesting.com\/?page_id=5446"},"modified":"2026-04-15T06:25:46","modified_gmt":"2026-04-15T10:25:46","slug":"explanation-of-reporting-limit-for-paint-chips","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/resources\/lead\/explanation-of-reporting-limit-for-paint-chips\/","title":{"rendered":"Explication du seuil de d\u00e9claration des \u00e9clats de peinture"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Explication du seuil de d\u00e9claration des \u00e9clats de peinture<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Par Jeffrey W. Siria, MS, Ph.D., directeur national de la chimie inorganique, EMSL Analytical, Inc.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

R\u00e9sum\u00e9 du briefing<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ce document explique comment le laboratoire peut parvenir \u00e0 un limite de d\u00e9claration (RL)<\/strong> La teneur en plomb dans les \u00e9cailles de peinture peut \u00eatre aussi faible que 0,0081 TP3T en poids (80 ppm) par FLAA, ou nettement inf\u00e9rieure par ICP-OES. La limite de r\u00e9f\u00e9rence (LR) est la concentration en dessous de laquelle la quantification n'est pas statistiquement possible et est donc indiqu\u00e9e par \u201c < \u201d. La LR est diff\u00e9rente de la limite de d\u00e9tection de la m\u00e9thode (LDM), qui est une limite statistique de\u2026 d\u00e9tection<\/span> o\u00f9 RL est une limite statistique de fiabilit\u00e9 quantification<\/span>.<\/p>

La limite de quantification (LQ) est inversement proportionnelle \u00e0 la masse de l'\u00e9chantillon. Cependant, la quantit\u00e9 d'\u00e9chantillon soumise ne d\u00e9pend pas du laboratoire. Le tableau suivant pr\u00e9sente des exemples de limites de quantification pour le plomb dans les \u00e9cailles de peinture en fonction de la masse de l'\u00e9chantillon, pour les analyses FLAA et ICP-OES.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t
Poids de l'\u00e9chantillon<\/th>Limite de d\u00e9claration du plomb, FLAA<\/th>Limite de d\u00e9claration du plomb, ICP-OES<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
0,25 gramme (250 mg)*<\/td>80 mg\/kg (ppm), 0,008% en poids.<\/td>4 mg\/kg (ppm), 0,0004% en poids.<\/td>\n<\/tr>\n
0,10 gramme (100 mg)<\/td>200 mg\/kg (ppm), 0,020% en poids.<\/td>10 mg\/kg (ppm), 0,0010% en poids.<\/td>\n<\/tr>\n
0,02 gramme (20 mg)**<\/td>1000 mg\/kg (ppm), 0,10% en poids.<\/td>50 mg\/kg (ppm), 0,0050% en poids.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

* Les limites de d\u00e9claration ne seront pas inf\u00e9rieures pour un \u00e9chantillon sup\u00e9rieur \u00e0 250 mg.
** 20 mg est le poids minimum acceptable pour l'analyse FLAA ou ICP-OES.<\/p>

Des calculs similaires s'appliquent aux autres m\u00e9taux analys\u00e9s par ICP-OES (cadmium ou chrome uniquement si par FLAA), bien que la limite de d\u00e9tection puisse \u00eatre sup\u00e9rieure ou inf\u00e9rieure \u00e0 celle du plomb en fonction de l'analyte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Explanation of Reporting Limit for Paint Chips By Jeffrey W. Siria, M.S., Ph.D., National Director of Inorganic Chemistry, EMSL Analytical, Inc. Summary of Brief This brief explains how the laboratory can achieve a reporting limit (RL) as low as 0.008% […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5401,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-5446","page","type-page","status-publish","hentry","slug-explanation-of-reporting-limit-for-paint-chips","even_post_id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5446"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5446\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5457,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5446\/revisions\/5457"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}