{"id":5460,"date":"2026-04-15T06:48:28","date_gmt":"2026-04-15T10:48:28","guid":{"rendered":"https:\/\/laboratorytesting.com\/?page_id=5460"},"modified":"2026-04-15T06:51:44","modified_gmt":"2026-04-15T10:51:44","slug":"lead-field-sampling-guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/resources\/lead\/sampling-guide\/lead-field-sampling-guide\/","title":{"rendered":"Guide d\u2019\u00e9chantillonnage du plomb sur le terrain"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5460\" class=\"elementor elementor-5460\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f0777b3 bg-four-corner-image elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f0777b3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4760a46\" data-id=\"4760a46\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f2fe9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f2fe9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guide d\u2019\u00e9chantillonnage du plomb sur le terrain<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff52036 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff52036\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le guide d&#039;\u00e9chantillonnage de terrain suivant est con\u00e7u comme r\u00e9f\u00e9rence pour le consultant en \u00e9chantillonnage. Il r\u00e9sume les proc\u00e9dures et techniques d&#039;\u00e9chantillonnage du plomb dans le sol, la peinture, l&#039;air et les lingettes, et leur incidence sur les analyses.<\/p><p>Pour plus d&#039;informations sur le mat\u00e9riel d&#039;\u00e9chantillonnage sur le terrain, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 sur le terrain, certaines exigences r\u00e9glementaires en mati\u00e8re d&#039;\u00e9chantillonnage sur le terrain, les strat\u00e9gies d&#039;\u00e9chantillonnage et l&#039;interpr\u00e9tation des donn\u00e9es, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la m\u00e9thodologie document\u00e9e appropri\u00e9e et\/ou \u00e0 l&#039;organisme de r\u00e9glementation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e95887 tp-shortcode elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"9e95887\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<table id=\"tablepress-40\" class=\"tablepress tablepress-id-40 tp-all-border tp-text-center\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Matrice<\/th><th class=\"column-2\">M\u00e9thode<\/th><th class=\"column-3\">Type de collection<\/th><th class=\"column-4\">Volume recommand\u00e9<\/th><th class=\"column-5\">Pr\u00e9servation<\/th><th class=\"column-6\">\u00c9bauches<\/th><th class=\"column-7\">Commentaires<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Sol<\/td><td class=\"column-2\">SW 846-7000B<\/td><td class=\"column-3\">Pot, tube rigide, sachet zip \u00e9pais<\/td><td class=\"column-4\">30-40 g (environ 1\/2 tube de 50 cc rempli)<\/td><td class=\"column-5\">N \/ A<\/td><td class=\"column-6\">N \/ A<\/td><td class=\"column-7\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Peinture<\/td><td class=\"column-2\">SW 846-7000B<\/td><td class=\"column-3\">Sac \u00e0 fermeture \u00e9clair \u00e9pais<\/td><td class=\"column-4\">Minimum 0,25 g (environ 2 pouces carr\u00e9s)<\/td><td class=\"column-5\">N \/ A<\/td><td class=\"column-6\">N \/ A<\/td><td class=\"column-7\">Il faut 0,25 g pour atteindre une limite de quantification de 0,0081 TP3T en poids. Le laboratoire peut accepter des \u00e9chantillons d&#039;un poids minimal de 0,020 g\u00a0; cependant, la limite de quantification est inversement proportionnelle au poids de l&#039;\u00e9chantillon.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Essuyer<\/td><td class=\"column-2\">SW 846-7000B<\/td><td class=\"column-3\">Lingettes d&#039;\u00e9chantillonnage conformes \u00e0 la norme ASTM E1792. <br \/>\n<br \/>\n(Les lingettes sont disponibles chez : Ghost Wipes \u2013 contactez EMSL (800.220.3675)<\/td><td class=\"column-4\">2 pieds<sup>2<\/sup> Surface totale \u00e9chantillonn\u00e9e (planchers). Des surfaces moindres sont requises pour les appuis de fen\u00eatre et les caniveaux\u00a0; voir les directives du HUD et les documents connexes.<\/td><td class=\"column-5\">N \/ A<\/td><td class=\"column-6\">M\u00eame type de lingette que celle utilis\u00e9e pour l&#039;\u00e9chantillonnage<\/td><td class=\"column-7\">Dans le cadre du programme d&#039;accr\u00e9ditation de l&#039;AIHA, le laboratoire doit fournir les donn\u00e9es de chaque \u00e9chantillon individuel tel que soumis. La communication de r\u00e9sultats composites est d\u00e9conseill\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Air<\/td><td class=\"column-2\">NIOSH 7082<\/td><td class=\"column-3\">.Filtre en ester de cellulose mixte (MCE) de 0,8 micron<\/td><td class=\"column-4\">200 \u00e0 1200 litres \u00e0 un d\u00e9bit de 1 \u00e0 4 L\/min<\/td><td class=\"column-5\">N \/ A<\/td><td class=\"column-6\">Cassette du m\u00eame type que celle utilis\u00e9e pour l&#039;\u00e9chantillonnage<\/td><td class=\"column-7\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-40 from cache --><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lead Field Sampling Guide The following field sampling guide is designed for use as a reference for the field sampling consultant. It summarizes procedures and techniques for the sampling of lead in soil, paint, air and wipes as they impact [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5461,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-5460","page","type-page","status-publish","hentry","slug-lead-field-sampling-guide","even_post_id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5460"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5466,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5460\/revisions\/5466"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}