{"id":6222,"date":"2026-05-05T06:40:26","date_gmt":"2026-05-05T10:40:26","guid":{"rendered":"https:\/\/laboratorytesting.com\/?page_id=6222"},"modified":"2026-05-05T06:50:04","modified_gmt":"2026-05-05T10:50:04","slug":"direct-exam-sampling-guide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/resources\/microbiology\/sampling-guide\/direct-exam-sampling-guide\/","title":{"rendered":"Guide d&#039;\u00e9chantillonnage pour l&#039;examen direct"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6222\" class=\"elementor elementor-6222\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f0777b3 bg-four-corner-image elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f0777b3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4760a46\" data-id=\"4760a46\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f2fe9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f2fe9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Guide d&#039;\u00e9chantillonnage pour l&#039;examen direct<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5179136 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5179136\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le pr\u00e9l\u00e8vement par ruban adh\u00e9sif, par \u00e9chantillonnage en vrac et par \u00e9couvillonnage sont des techniques utilis\u00e9es pour l&#039;examen direct. Cet examen permet de d\u00e9terminer imm\u00e9diatement la pr\u00e9sence de spores fongiques et d&#039;identifier les types de champignons pr\u00e9sents. Il ne doit \u00eatre utilis\u00e9 que pour pr\u00e9lever des \u00e9chantillons de moisissures visibles dans une zone contamin\u00e9e, car la plupart des surfaces accumulent un m\u00e9lange de spores fongiques naturellement pr\u00e9sentes dans l&#039;environnement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50d639f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50d639f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avantages<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c6595c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c6595c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>L&#039;examen direct est peu co\u00fbteux et peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 rapidement.<\/li><li>Un test utile pour l&#039;\u00e9chantillonnage initial du site.<\/li><li>L&#039;examen direct d&#039;une surface permet de d\u00e9tecter toutes les moisissures pr\u00e9sentes dans une zone donn\u00e9e.<\/li><li>Un \u00e9chantillonnage direct peut r\u00e9v\u00e9ler des r\u00e9servoirs int\u00e9rieurs de spores qui ne se sont pas encore dispers\u00e9es dans l&#039;air.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8db31f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a8db31f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Inconv\u00e9nients<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adef3e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"adef3e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Les zones de prolif\u00e9ration fongique sont souvent petites et dispers\u00e9es, il est donc possible qu&#039;elles ne soient pas d\u00e9tect\u00e9es lors de l&#039;\u00e9chantillonnage.<\/li><li>Toutes les spores observ\u00e9es au microscope ne sont pas n\u00e9cessairement viables (vivantes).<\/li><li>Les pr\u00e9l\u00e8vements par bande adh\u00e9sive ne peuvent pas \u00eatre mis en culture.<\/li><li>Si un examen direct d&#039;un \u00e9chantillon pr\u00e9lev\u00e9 par \u00e9couvillonnage est effectu\u00e9, il n&#039;y a pas de culture de suivi.<\/li><li>Il est impossible de proc\u00e9der \u00e0 des examens directs des \u00e9chantillons de terre\/sol et de poussi\u00e8re.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-413ff8a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"413ff8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mat\u00e9riels<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6e3188 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a6e3188\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pour le levage de ruban EMSL\u00a0:<\/strong><\/p><ol><li>Ruban adh\u00e9sif EMSL (ID produit EMSL : 8708315).<\/li><\/ol><p><strong>Pour les commandes en gros\u00a0:<\/strong><\/p><ol><li>R\u00e9cipient st\u00e9rile, sac plastique neuf ou Whirl-a-Pack pour contenir et transporter l&#039;\u00e9chantillon. <br \/>(ID produit EMSL\u00a0: 3\u201d x 4\u201d \u2013 8708902C, 5\u201d x 8\u201d \u2013 8708903C, 8\u201d x 10\u201d \u2013 8708904C, 10\u201d x 12\u201d \u2013 8708905C, 12\u201d x 15\u201d \u2013 8708906C).<\/li><\/ol><p><strong>Pour l&#039;\u00e9couvillon :<\/strong><\/p><ol><li>\u00c9couvillon st\u00e9rile avec solution tampon appropri\u00e9e pour le pr\u00e9l\u00e8vement et le transport de l&#039;\u00e9chantillon <br \/>(Identifiant produit EMSL : 8708301).<\/li><\/ol><p><strong>Pour toutes les matrices :<\/strong><\/p><ol><li>gants en latex\/nitrile <br \/>(Identifiant produit EMSL\u00a0: Petit \u2013 8705400, Moyen \u2013 8705401, Grand \u2013 8705402, Tr\u00e8s grand \u2013 8705403)<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df2af87 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df2af87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Proc\u00e9dures d&#039;\u00e9chantillonnage<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a90ab2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a90ab2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Levage de ruban EMSL\u00a0:<\/strong><\/p><ol><li>Retirez le film protecteur de l&#039;adh\u00e9sif pour exposer la partie collante. \u00c9vitez de toucher la face adh\u00e9sive.<\/li><li>En portant des gants, appliquez la partie transparente du ruban adh\u00e9sif sur la zone suspecte (choisissez une zone exempte de d\u00e9bris). Appliquez une l\u00e9g\u00e8re pression sur la face non adh\u00e9sive.<\/li><li>Retirez le ruban adh\u00e9sif de la surface en exer\u00e7ant une pression lente et constante, en ne tenant que les bords du ruban.<\/li><li>Appliquez le c\u00f4t\u00e9 adh\u00e9sif du ruban adh\u00e9sif sur la lame de verre.<\/li><li>Assurez-vous qu&#039;il n&#039;y ait pas de plis ou de froissements dans le ruban adh\u00e9sif.<\/li><li>Introduire la lame de verre avec l&#039;\u00e9chantillon de ruban adh\u00e9sif dans son support de transport en plastique d&#039;origine.<\/li><\/ol><p><strong>En gros:<\/strong><\/p><ol><li>En portant des gants en latex, pr\u00e9levez un petit morceau du mat\u00e9riau suspect.<\/li><li>Placer le morceau dans un r\u00e9cipient st\u00e9rile propre, un nouveau sac en plastique ou un sac Whirl-a-Pack.<\/li><li>Fermer le sac ou le couvercle du r\u00e9cipient.<\/li><\/ol><p><strong>\u00c9couvillon:<\/strong><\/p><ol><li>En portant des gants, retirez l&#039;\u00e9couvillon de son emballage.<\/li><li>Retirez le bouchon du tube m\u00e9dia.<\/li><li>Pr\u00e9levez soigneusement le \u00e9chantillon sur la zone souhait\u00e9e en faisant rouler l\u00e9g\u00e8rement l&#039;\u00e9couvillon d&#039;avant en arri\u00e8re sur la zone pr\u00e9lev\u00e9e.<\/li><li>Ins\u00e9rez l&#039;\u00e9couvillon dans le tube et refermez fermement le bouchon.<\/li><\/ol><p><strong>Pour toutes les matrices :<\/strong><\/p><ol><li>\u00c9tiquetez chaque \u00e9chantillon avec les informations appropri\u00e9es.<\/li><li>Remplissez une cha\u00eene de tra\u00e7abilit\u00e9 EMSL (COC), disponible sur le site web (<a href=\"http:\/\/www.emsl.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.emsl.com<\/a>), d\u00e9taillant le nom et les informations du client, le nom ou le num\u00e9ro du projet, l&#039;exemple # et une description de la zone.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9c3443 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a9c3443\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Suggestions en mati\u00e8re de contr\u00f4le de la qualit\u00e9<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e65be8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e65be8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pour le levage de ruban :<\/strong><\/p><ol><li>Ne pas replier le ruban adh\u00e9sif sur lui-m\u00eame.<\/li><\/ol><p><strong>Pour les commandes en gros :<\/strong><\/p><ol><li>Si l&#039;\u00e9chantillon est volumineux, veuillez envoyer un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif. Cela permet d&#039;\u00e9viter toute manipulation excessive et toute contamination. Si l&#039;analyse d&#039;une portion sp\u00e9cifique de l&#039;\u00e9chantillon est requise, veuillez indiquer la ou les zones concern\u00e9es ou pr\u00e9lever un \u00e9chantillon \u00e0 l&#039;aide d&#039;un ruban adh\u00e9sif.<\/li><\/ol><p><strong>Pour l&#039;\u00e9couvillon :<\/strong><\/p><ol><li>Pour un \u00e9chantillonnage semi-quantitatif, la zone pr\u00e9lev\u00e9e doit \u00eatre inscrite dans la cha\u00eene de tra\u00e7abilit\u00e9.<\/li><\/ol><p><strong>Pour toutes les matrices :<\/strong><\/p><ol><li>Appliquez du ruban adh\u00e9sif, un \u00e9couvillon ou pr\u00e9levez un petit morceau de tissu UNIQUEMENT sur les zones o\u00f9 des moisissures sont visibles.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Direct Exam Sampling Guide Tape lift, bulk and swab sampling are techniques used for direct examination. A direct exam allows for the immediate determination of the presence of fungal spores as well as what types of fungi are present. Direct [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6014,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-6222","page","type-page","status-publish","hentry","slug-direct-exam-sampling-guide","even_post_id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6222"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6226,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6222\/revisions\/6226"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}