{"id":6402,"date":"2026-05-24T12:51:57","date_gmt":"2026-05-24T16:51:57","guid":{"rendered":"https:\/\/laboratorytesting.com\/?page_id=6402"},"modified":"2026-05-24T13:08:35","modified_gmt":"2026-05-24T17:08:35","slug":"microscopic-particulate-analysis-sampling-instructions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laboratorytesting.com\/pt\/resources\/microbiology\/sampling-guide\/microscopic-particulate-analysis-sampling-instructions\/","title":{"rendered":"Instru\u00e7\u00f5es de amostragem para an\u00e1lise microsc\u00f3pica de part\u00edculas"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6402\" class=\"elementor elementor-6402\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f0777b3 bg-four-corner-image elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f0777b3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4760a46\" data-id=\"4760a46\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f2fe9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f2fe9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Instru\u00e7\u00f5es de Amostragem para An\u00e1lise Microsc\u00f3pica de Part\u00edculas (MPA)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8db31f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a8db31f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O kit de amostragem fornecido pelo EMSL inclui:<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adef3e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"adef3e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li>Mangueira de entrada<\/li>\n<li>Regulador e man\u00f4metro<\/li>\n<li>Caixa do filtro LT-10<\/li>\n<li>Filtro(s) de cartucho (M39R10A)<\/li>\n<li>Medidor de \u00e1gua (medidor de vaz\u00e3o e totalizador)<\/li>\n<li>V\u00e1lvula de controle de fluxo<\/li>\n<li>Mangueira de descarga<\/li>\n<li>Bomba (opcional, para fontes de \u00e1gua n\u00e3o pressurizadas)<\/li>\n<li>Injetor dosador (opcional, apenas para \u00e1gua clorada)<\/li>\n<li>Bra\u00e7adeiras para montagem da unidade<\/li>\n<li>Sacos pl\u00e1sticos Whirl-Pak ou sacos para congelador Zip-Lok de alta resist\u00eancia.<\/li>\n<li>Cadeia de Cust\u00f3dia (COC)<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-413ff8a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"413ff8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Par\u00e2metros de amostragem<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6e3188 list-left-align elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a6e3188\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-decoration: underline;\">M\u00e9todo de consenso<\/span> (\u00c1gua subterr\u00e2nea sob influ\u00eancia direta da \u00e1gua superficial (<strong>GWDI<\/strong>Evite locais de amostragem dentro do sistema distribu\u00eddo. As amostras devem ser coletadas antes de qualquer mistura, desinfec\u00e7\u00e3o ou outro tratamento. O m\u00ednimo recomendado \u00e9 de 500 gal\u00f5es, sendo 1.000 gal\u00f5es recomendados em um per\u00edodo de 8 a 24 horas, conforme exig\u00eancia da EPA.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Esta\u00e7\u00e3o de Filtra\u00e7\u00e3o<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c1gua superficial bruta<\/strong>\n<ul>\n<li>A amostragem deve ser realizada antes da adi\u00e7\u00e3o de produtos qu\u00edmicos e ap\u00f3s quaisquer bacias de pr\u00e9-sedimenta\u00e7\u00e3o (caso nenhum produto qu\u00edmico tenha sido adicionado antes da pr\u00e9-sedimenta\u00e7\u00e3o). Se houver opera\u00e7\u00f5es de reciclagem, a \u00e1gua bruta deve ser amostrada ap\u00f3s a entrada na reciclagem.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Um volume m\u00ednimo de 100 litros (27 gal\u00f5es) deve ser coletado durante um per\u00edodo de 12 a 24 horas. O volume ideal \u00e9 equivalente a um dia inteiro de produ\u00e7\u00e3o. Caso o filtro fique obstru\u00eddo ou entupido devido \u00e0 alta turbidez da \u00e1gua, interrompa a coleta e registre o volume coletado at\u00e9 aquele momento.<\/li>\n<li><strong>\u00c1gua tratada<\/strong>\n<ul>\n<li>Se poss\u00edvel, realizar a amostragem ap\u00f3s o sistema de filtra\u00e7\u00e3o e antes da adi\u00e7\u00e3o de cloro.<\/li>\n<li>Volume m\u00ednimo de 1000 litros (264 gal\u00f5es). O per\u00edodo de coleta deve abranger um ciclo completo ou 24 horas, incluindo pelo menos um ciclo de retrolavagem. Os ciclos de retrolavagem podem ocorrer no in\u00edcio do per\u00edodo de amostragem.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Amostras cloradas:<\/strong> Caso seja necess\u00e1rio coletar amostras de \u00e1gua clorada, ser\u00e1 preciso instalar um sistema de inje\u00e7\u00e3o para adicionar uma solu\u00e7\u00e3o de tiossulfato de s\u00f3dio e desnaturar o cloro. Adicione a solu\u00e7\u00e3o de tiossulfato de s\u00f3dio atrav\u00e9s do sistema de inje\u00e7\u00e3o para obter uma concentra\u00e7\u00e3o final de 50 mg\/L. Ajustando o sistema de inje\u00e7\u00e3o para produzir uma dilui\u00e7\u00e3o de 1:100 da solu\u00e7\u00e3o estoque de tiossulfato de s\u00f3dio 0,5%, obteremos uma concentra\u00e7\u00e3o final de 50 mg\/L.<\/li>\n<li><strong>Avalia\u00e7\u00e3o da esta\u00e7\u00e3o de tratamento.<\/strong> A amostragem da \u00e1gua bruta deve ser iniciada antes da amostragem da \u00e1gua tratada. O intervalo de tempo entre o in\u00edcio da amostragem da \u00e1gua bruta e o in\u00edcio da amostragem da \u00e1gua tratada deve ser equivalente ao tempo de reten\u00e7\u00e3o do sistema.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d4ff56 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d4ff56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Procedimento de amostragem <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9a4224 list-left-align elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9a4224\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol>\n<li>Para fontes de \u00e1gua pressurizada, conecte a unidade de filtragem de campo (Fig. 1)., <strong>sem o filtro de cartucho<\/strong>, para a fonte de \u00e1gua. Lave a unidade por 3 a 5 minutos com a \u00e1gua da fonte a ser amostrada. Se estiver coletando amostras de v\u00e1rios locais, passe no m\u00ednimo 50 gal\u00f5es (aproximadamente 190 litros) de \u00e1gua da amostra pelo equipamento de amostragem entre as amostras para evitar contamina\u00e7\u00e3o cruzada. Ajuste a vaz\u00e3o para <strong>1 gpm (3,8 lpm)<\/strong> Utilizando a v\u00e1lvula de controle de fluxo. Ajuste o man\u00f4metro para <strong>10 psi<\/strong> Utilizando um regulador de press\u00e3o, ajuste a v\u00e1lvula de controle de fluxo e o man\u00f4metro para manter uma vaz\u00e3o de 1 gpm e uma press\u00e3o de 10 psi. O hidr\u00f4metro funciona como totalizador e medidor de vaz\u00e3o.\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Selecionando a unidade de medida (UOM)<\/span> <br \/>Pressione e segure ambos os bot\u00f5es <strong>CAL<\/strong> e <strong>REINICIAR<\/strong> Pressione os bot\u00f5es at\u00e9 que o indicador de UOM pisque (aproximadamente 3 segundos). Assim que isso acontecer, solte os dois bot\u00f5es. O indicador de UOM continuar\u00e1 piscando, indicando que voc\u00ea est\u00e1 no modo de sele\u00e7\u00e3o de UOM. Pressione o <strong>REINICIAR<\/strong> Bot\u00e3o para alternar entre as diferentes unidades dispon\u00edveis: <br \/>Gal = gal\u00f5es americanos <br \/>Qts = quartos (1\/4 de gal\u00e3o) Pts = pintas (1\/8 de gal\u00e3o) <br \/>L = litros <br \/>Assim que o indicador da unidade de medida desejada estiver piscando, pressione e mantenha pressionado o bot\u00e3o CAL para sair do modo de sele\u00e7\u00e3o de unidade de medida.<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Opera\u00e7\u00e3o<\/span> <br \/><strong>Total do lote:<\/strong> O medidor ir\u00e1 medir e exibir o volume do lote com o visor de d\u00edgitos grandes na parte superior. As unidades de medida s\u00e3o exibidas \u00e0 direita como Qts, Pts, L ou Gal. Para zerar o total do lote, basta pressionar o bot\u00e3o RESET momentaneamente. <br \/><strong>Vaz\u00e3o e volume do totalizador:<\/strong> O pequeno visor num\u00e9rico na parte inferior do display mostra o volume total (totalizador) ou a vaz\u00e3o atual. Isso \u00e9 indicado pelas palavras \u201cVAZ\u00c3O\u201d acima dos d\u00edgitos pequenos ou \u201cREINICIAR TOTAL\u201d \u00e0 direita deles. Para alternar entre as duas op\u00e7\u00f5es, basta pressionar o bot\u00e3o. <strong>CAL<\/strong> bot\u00e3o momentaneamente. Para zerar o totalizador, pressione e segure o bot\u00e3o. <strong>REINICIAR<\/strong> Pressione o bot\u00e3o at\u00e9 que todos os valores sejam zero (aproximadamente 3 segundos). O totalizador ser\u00e1 zerado independentemente de o medidor estar exibindo o totalizador ou a vaz\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Para fontes de \u00e1gua n\u00e3o pressurizadas<\/span>, Adicione uma bomba entre o filtro e o medidor de \u00e1gua. Certifique-se de posicionar a entrada da amostra em um local onde a menor quantidade poss\u00edvel de sedimentos do fundo entre no filtro de amostragem, evitando distor\u00e7\u00f5es na imagem da amostra. Ajuste a vaz\u00e3o e o man\u00f4metro conforme descrito na Se\u00e7\u00e3o 3.1. Observa\u00e7\u00e3o: Colete a amostra o mais pr\u00f3ximo poss\u00edvel do ponto de entrada.<\/li>\n<li>Insira o filtro no compartimento e aperte-o manualmente. Certifique-se de que as bra\u00e7adeiras fornecidas estejam no lugar e bem apertadas na entrada e na sa\u00edda do compartimento. N\u00e3o toque no filtro com as m\u00e3os desprotegidas; use luvas descart\u00e1veis ou a capa pl\u00e1stica que o envolve. Abra a \u00e1gua lentamente com a unidade na posi\u00e7\u00e3o vertical. Inverta a unidade para garantir que todo o ar dentro do compartimento seja expelido. Anote a data, a hora e a leitura em gal\u00f5es do hidr\u00f4metro antes de coletar a amostra.<\/li>\n<li>Quando o compartimento do filtro estiver cheio de \u00e1gua, retorne a unidade \u00e0 posi\u00e7\u00e3o vertical e mantenha a vaz\u00e3o em <strong>1 gpm (3,8 lpm)<\/strong> e press\u00e3o em <strong>10 psi<\/strong> ao longo do per\u00edodo de amostragem.<\/li>\n<li>A unidade de amostragem deve funcionar por um per\u00edodo de 8 a 24 horas, de acordo com os par\u00e2metros de amostragem da Se\u00e7\u00e3o 2.0.<\/li>\n<li>Ap\u00f3s filtrar a amostra, feche a torneira ou a bomba e desconecte a mangueira da fonte de \u00e1gua. Mantenha a mangueira de entrada acima do n\u00edvel da abertura da mangueira de sa\u00edda para evitar retrolavagem e perda de part\u00edculas do filtro. Despeje a \u00e1gua residual do compartimento do filtro em um saco pl\u00e1stico com fecho herm\u00e9tico.<\/li>\n<li>Remova o cartucho de amostragem com a tampa pl\u00e1stica ou luvas de l\u00e1tex sanit\u00e1rias. N\u00e3o toque com as m\u00e3os desprotegidas. Coloque o filtro em um segundo saco pl\u00e1stico resistente com fecho herm\u00e9tico (tipo Whirlpack) e feche-o.<\/li>\n<li>Registre o hor\u00e1rio de parada e a leitura final do medidor. Subtraia a leitura inicial da leitura final e registre o volume total coletado. Documente o nome e a localiza\u00e7\u00e3o de cada ponto de amostragem, o local de amostragem (bruto ou acabado) e o tipo de tratamento.<\/li>\n<li>Com um marcador permanente, registre a identifica\u00e7\u00e3o da amostra, a quantidade de \u00e1gua coletada (em gal\u00f5es), as datas e hor\u00e1rios da coleta, o nome do coletor e os par\u00e2metros de qualidade da \u00e1gua diretamente no saco ou em uma etiqueta \u00e0 prova d&#039;\u00e1gua. Embale os sacos contendo o filtro e a \u00e1gua residual em dois sacos pl\u00e1sticos com fecho herm\u00e9tico. Certifique-se de que todos os sacos estejam bem fechados para evitar vazamentos.<\/li>\n<li>Caso o envio imediato n\u00e3o seja poss\u00edvel, a amostra deve ser armazenada em refrigerador entre 1 e 5 \u00b0C at\u00e9 o momento do envio.<\/li>\n<li>Coloque bolsas de gelo reutiliz\u00e1veis dentro da caixa de transporte. Coloque material isolante entre o filtro e as bolsas de gelo para evitar o congelamento da amostra. Amostras que chegarem congeladas ao laborat\u00f3rio ser\u00e3o rejeitadas. Coloque a folha de dados contendo as informa\u00e7\u00f5es registradas em um saco pl\u00e1stico selado e envie junto com os filtros.<\/li>\n<li>Envie todas as amostras e kits de amostragem via entrega EXPRESSA para o endere\u00e7o abaixo:<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-574e769 list-left-align elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"574e769\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 aten\u00e7\u00e3o de: Microbiologia Aqu\u00e1tica EMSL Analytical, Inc.<br \/>200 Rota 130 Norte<br \/>Cinnaminson, NJ 08077<\/p>\n<p>Telefone: 800-220-3675<br \/>Fax: 856-786-0262<br \/>E-mail: <a href=\"mailto:info@emsl.com\">info@emsl.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-21e0e55 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21e0e55\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-08247ac\" data-id=\"08247ac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05cadb7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"05cadb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1078\" height=\"780\" src=\"https:\/\/laboratorytesting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mpa-sampling-instructions-figure-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6405\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/laboratorytesting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mpa-sampling-instructions-figure-1.jpg 1078w, https:\/\/laboratorytesting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mpa-sampling-instructions-figure-1-300x217.jpg 300w, https:\/\/laboratorytesting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mpa-sampling-instructions-figure-1-1024x741.jpg 1024w, https:\/\/laboratorytesting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mpa-sampling-instructions-figure-1-768x556.jpg 768w, https:\/\/laboratorytesting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mpa-sampling-instructions-figure-1-250x180.jpg 250w, https:\/\/laboratorytesting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mpa-sampling-instructions-figure-1-600x434.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1078px) 100vw, 1078px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Microscopic Particulate Analysis (MPA) Sampling Instructions Sampling kit provided by EMSL includes: Inlet hose Pressure regulator and gauge LT-10 filter housing Cartridge filter (s) (M39R10A) Water meter (flow rate meter and totalizer) Flow control valve Discharge hose Pump (optional, for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6014,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-6402","page","type-page","status-publish","hentry","slug-microscopic-particulate-analysis-sampling-instructions","even_post_id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6402"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6408,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6402\/revisions\/6408"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laboratorytesting.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}