Amianto en el polvo sedimentado Instrucciones de muestreo
La contaminación por amianto puede encontrarse en el polvo procedente de diversas fuentes. Su presencia puede deberse a una descontaminación deficiente en el pasado o al deterioro de los materiales de construcción, pero, independientemente de la causa, el amianto en el polvo puede ser motivo de gran preocupación. El amianto presente en el polvo suele manifestarse en forma de fibras muy pequeñas y sueltas, que pueden liberarse al aire al remover el polvo. Una alternativa al muestreo de polvo son las pruebas de aire intensivas, que no siempre resultan prácticas.
Existen dos métodos ASTM de uso común para el muestreo de polvo sedimentado para el análisis de asbesto: ASTM D5755 (Método de microvacío) y ASTM D6480 (Método de limpieza). Estos métodos se utilizan para muestrear y analizar el polvo sedimentado de un área determinada.
Notas:
- Es importante señalar que la TEM es la única opción válida para el análisis; la PLM no es un método analítico apropiado.
- La filtración TEM puede proporcionar información sobre la presencia o ausencia de cualquier sustancia en cualquiera de las técnicas de muestreo indicadas. Si bien no es la opción analítica recomendada por EMSL, puede ser una herramienta útil cuando no se puede medir el área muestreada o cuando se utiliza el resultado cualitativo como confirmación de un posible resultado positivo.
- El material de muestreo es fundamental para un análisis adecuado; si se utiliza un material inapropiado, se producirán interferencias en las fibras. El uso de toallitas húmedas para bebés, toallas de papel o cinta adhesiva afectaría gravemente la obtención de resultados aceptables.
- Si bien estos métodos ASTM se han utilizado en la industria del asbesto durante años, no existe un nivel de acción establecido. Existen algunos niveles de preocupación aceptados por la industria, así como otras técnicas de comparación de muestreo (dentro del área de trabajo en comparación con el exterior).
- Los resultados se proporcionan en estructuras por centímetro cuadrado (Str/cm2), independientemente de la unidad de medida utilizada para el muestreo.
- Estos métodos están diseñados para polvo; el polvo es diferente de los escombros. Si cree que su área de muestreo contiene escombros, comuníquese con el laboratorio para conocer otras opciones de análisis.
Los resúmenes de ambos métodos son relativamente similares. El polvo muestreado se introduce en una solución acuosa de volumen conocido. Esta solución se divide en alícuotas y se filtra a través de filtros de membrana. Una subsección del filtro se coloca sobre una rejilla de TEM. Las muestras se analizan mediante TEM, donde se cuentan, miden e identifican las estructuras utilizando SAED y EDXA con un aumento significativo. Los métodos se diseñaron para un área de muestreo de 100 cm², sin embargo, se puede muestrear un área menor en lugares con alta acumulación de polvo, o un área mayor en lugares con muy poco polvo. Idealmente, se debe muestrear un lugar con polvo visible, pero no uno donde el polvo haya formado una capa opaca. Es importante indicar siempre el tamaño del área de muestreo en la cadena de custodia, ya que se utiliza en los cálculos.
ASTM D6480 (Método de limpieza)
Pro: Capacidad para tomar muestras en áreas de difícil acceso con equipos engorrosos.
Desventajas: Las toallitas no funcionarán bien en superficies ranuradas, picadas o rugosas.
¿Cuándo debe utilizarse este método? Funciona mejor en superficies lisas y planas, pero puede utilizarse en diversas superficies si se tiene cuidado de no dañar la toallita. Resulta útil cuando no se dispone de una bomba de muestreo. Las toallitas son portátiles (el muestreo puede realizarse sobre la marcha y sin mucha preparación) y fáciles de usar en áreas donde las bombas podrían ser difíciles de manejar.
Materiales necesarios
- Cadena de custodia – Formulario de información de muestra
- Toallitas para salas blancas (sin fibras) disponibles en EMSL Analytical Inc.
- Plantilla de 10 cm x 10 cm (opcional)
- guantes desechables
- Cinta adhesiva o cinta de enmascarar
- EMSL dispone de un kit que se puede pedir: ID de producto # 8708202A (el kit no incluye cinta).
Instrucciones de muestreo
- Coloque una plantilla de 10 cm x 10 cm sobre la superficie que se va a muestrear.
- Fije la plantilla a la zona que se va a limpiar pegando las esquinas exteriores con cinta adhesiva o cinta americana.
- Póngase guantes de goma desechables y retire la toallita húmeda del tubo suministrado.
- Primera limpieza (de lado a lado)
- Sujete un extremo de la toallita entre el pulgar y el índice, deslizándola sobre los dedos de una mano enguantada.
- Mantenga los dedos juntos, la mano plana y limpie la superficie seleccionada, comenzando por cualquiera de las esquinas más alejadas del operador (denominadas esquinas lejanas), y utilice un movimiento de barrido lento de lado a lado (de izquierda a derecha o de derecha a izquierda).
- Al limpiar, aplique una presión uniforme con las yemas de los dedos.
- Al final del primer movimiento lateral, gire el borde delantero del paño (la parte del paño que toca la superficie) 180°.
- Acerque ligeramente la superficie de limpieza al operador y realice una segunda pasada lateral en sentido contrario, superponiéndola ligeramente a la primera. El giro de 180° garantiza que el movimiento de limpieza se realice siempre en la misma dirección para maximizar la recogida de la muestra.
- Continúe cubriendo el área de muestreo dentro de la plantilla, utilizando pasadas laterales ligeramente superpuestas con giros de 180° en cada borde hasta llegar a la esquina más cercana de la plantilla.
- Levante con cuidado la muestra y colóquela en la toallita, realizando un ligero movimiento de rodadura con la mano para recoger la muestra dentro de la toallita.
- Dobla la toallita por la mitad con la muestra doblada dentro del pliegue.
- Segunda limpieza (de arriba a abajo)
- Utilizando el lado limpio de la toallita, realice una segunda pasada sobre el área de muestreo dentro de la plantilla.
- Comenzando desde una esquina alejada, de la misma manera que se hizo para la primera limpieza, pero utilizando un movimiento de barrido de arriba hacia abajo de la superficie.
- Cuando se llegue a la esquina más cercana de la plantilla, levante con cuidado el material muestreado y colóquelo en la toallita con un ligero movimiento de rodadura de la mano para recoger la muestra dentro de la toallita.
- Dobla la toallita por la mitad de nuevo, con la muestra de esta segunda pasada doblada dentro del pliegue.
- Tercera pasada (limpiar las esquinas)
- Utilizando el lado limpio de la toallita, realice una tercera pasada alrededor del perímetro del área de muestreo dentro de la plantilla.
- Empiece por un borde de la plantilla y utilice la misma técnica de limpieza descrita anteriormente.
- Una vez limpiado el perímetro interior y alcanzado el punto de partida, levante con cuidado la muestra recogida en la toallita, utilizando un ligero movimiento de rodadura con la mano para capturar la muestra dentro de la toallita.
- Dobla la toallita por la mitad una vez más, con la muestra de esta tercera pasada doblada dentro del pliegue.
- Vuelva a introducir la toallita doblada en el tubo de muestra y coloque la tapa.
- Etiquete el tubo con el número de muestra y cualquier otra información que permita identificar la muestra de forma inequívoca.
- Introduzca el tubo de muestra en la bolsa con cierre hermético y ciérrela.
- Quítese y deséchese los guantes.
- Complete el formulario de Cadena de Custodia – Información de la Muestra con la mayor precisión posible. Incluya el nombre, la dirección, la identificación del proyecto y la fecha en que se necesitan los resultados. Este formulario DEBE acompañar las muestras al laboratorio.
Nota importante sobre el muestreo: No siempre es posible muestrear un área de 10 cm x 10 cm. En estos casos, simplemente deseche la plantilla de 10 cm x 10 cm. Lo importante es que el área exacta muestreada quede documentada en la Hoja de Información de Muestras de la Cadena de Custodia. Se puede usar cinta adhesiva o cinta de enmascarar para delimitar el área de muestreo.
ASTM D5755 (Método de microvacío)
Pro: Funciona bien en todo tipo de superficies.
Desventajas: Se necesita bomba de muestreo y casete.
¿Cuándo debe utilizarse este método? El muestreo por microvacío funciona mejor para superficies irregulares, ranuradas o con hoyos.
Materiales necesarios
- Formulario de información de muestra sobre la cadena de custodia
- Cassette: 25 mm o 37 mm con membrana de filtro MCE o PC de tamaño de poro <0,8 micras
- Plantilla de 10 cm x 10 cm (opcional)
- Cinta adhesiva o cinta de enmascarar
- Tubo Tygon (aprox. 25 mm de largo) para conectar a la entrada del cassette.
- Bomba de muestreo (caudal aproximado: 2 l/min)
- EMSL dispone de un kit que se puede pedir: producto # 8715314 (el kit no incluye cinta adhesiva ni bomba).
Instrucciones de muestreo
- Coloque una plantilla de 10 cm x 10 cm sobre la superficie que se va a muestrear.
- Fije la plantilla a la zona que se va a aspirar con microaspiración pegando las esquinas exteriores con cinta adhesiva o cinta americana.
- El cartucho debe configurarse con un tubo en la entrada para usarlo como boquilla (se recomienda cortar una punta en ángulo de aproximadamente 45° para facilitar su uso y la aspiración). El kit EMSL incluye un cartucho con una entrada que tiene una punta en ángulo de 45° diseñada para usarse como boquilla.
- Conecte el extremo de salida del conjunto de casete a la bomba de muestreo (ajuste de flujo a aproximadamente 2 LPM).
- Aspire la zona designada hasta que no quede polvo ni partículas visibles. Pase la aspiradora al menos dos veces por toda la zona de interés durante al menos dos minutos.
- Evite el polvo o los residuos de tamaño superior a 1 mm.
- El tamaño del área aspirada se puede ajustar según las circunstancias. Si hay mucho polvo acumulado, un área más pequeña puede ser suficiente. En lugares con poco polvo, puede ser necesario un área de muestreo mayor a 100 cm². Del mismo modo, si las únicas áreas sin limpiar son los alféizares de las ventanas, puede ser necesario tomar medidas; un área de 10 cm x 10 cm no siempre estará disponible y el muestreador deberá trabajar con lo que se encuentre, etc.
- Una vez finalizado el muestreo, gire el casete de modo que la entrada quede hacia arriba antes de apagar la bomba. Esto evitará que el polvo caiga fuera de la boquilla/casete.
- La boquilla se puede manipular de varias maneras: se puede sellar con el tapón del extremo del cartucho y luego fijarla con cinta adhesiva para evitar que se separe del cartucho, o bien retirar la boquilla (colocando tapones en ambos extremos, tapando la entrada del cartucho con el tapón y guardando ambos en una bolsa con cierre hermético), o bien, retirar la boquilla y colocarla dentro del cartucho. Las boquillas se conservan y se enjuagan durante la preparación.
- Verifique que todas las muestras estén debidamente etiquetadas. Limpie (con toallitas húmedas desechables) todas las superficies exteriores de los casetes durante la preparación para el envío. Incluya un casete y una boquilla sin usar como muestra de control.
- Complete el formulario de Cadena de Custodia – Información de la Muestra con la mayor precisión posible. Incluya el nombre, la dirección, la identificación del proyecto y la fecha en que se necesitan los resultados. Este formulario DEBE acompañar las muestras al laboratorio.
English 
French 
Spanish 
Portuguese