Legionella Water Sampling Instructions

légionelles Eau
Guide d'échantillonnage

Ce que fournit EMSL :

De quoi aurez-vous besoin avant de prélever votre/vos échantillon(s) :

Conservez le carton d'expédition original d'EMSL pour renvoyer le(s) échantillon(s) au laboratoire pour analyse.
Portez toujours des gants et des lunettes de protection lorsque vous manipulez la ou les bouteilles.
Sur tous les échantillons, utilisez un filet d'eau doux pour éviter les débordements ou les éclaboussures.
Pour éviter de contaminer vos échantillons : veuillez ne pas toucher l’intérieur du bouchon ni l’intérieur du flacon.
IMPORTANT: Veuillez prélever vos échantillons le matin, du lundi au jeudi. Renvoyez-les au laboratoire l'après-midi même du prélèvement. Aucun prélèvement ne sera effectué le vendredi, le samedi ou le dimanche.

Utilisez un robinet propre et en bon état de fonctionnement, dans un endroit exempt de poussière excessive et d'autres sources de contamination. Les robinets fixes sont préférables.
Choisissez un robinet sans dispositifs tels que filtres, aérateurs, tuyaux ou systèmes de purification qui pourraient affecter les résultats.
IMPORTANT: Le robinet doit être suffisamment haut pour permettre à la bouteille de passer en dessous, sans que le goulot de la bouteille ne touche le robinet (exemple : une baignoire ou un évier de cuisine).
Avant de prélever votre/vos échantillon(s), veuillez mettre vos gants et vos lunettes de protection.

Retirez l'opercule et le bouchon du flacon. Veuillez tenir le bouchon uniquement par ses bords extérieurs. (Des comprimés de thiosulfate de sodium doivent être présents dans le flacon et doivent pas (être supprimé.)
L’échantillon prélevé doit être le “ premier jet ”, c’est-à-dire la première eau qui sort du robinet. Ne laissez pas couler l’eau avant le prélèvement.
Récupérez l'eau de la robinet d'eau chaude et remplissez lentement la bouteille jusqu'au goulot.
Fixez bien le bouchon à la bouteille pour l'expédition.
Indiquez l'emplacement de l'échantillon sur la bouteille à l'aide d'un marqueur permanent directement sur la bouteille.

Veuillez remplir le formulaire de chaîne de traçabilité EMSL ci-joint. Assurez-vous de fournir toutes les informations de contact et les coordonnées des échantillons, ainsi que les signatures et les dates demandées.
Veuillez placer votre chaîne de traçabilité dûment remplie ainsi que votre ou vos bouteilles dans la boîte d'origine pour l'expédition. ne pas ajouter de la glace.
Veuillez expédier votre colis le JOUR MÊME où vous prélevez le(s) échantillon(s).