Méthodes TO-15 Comparaisons
Leader national en matière de qualité de l'air intérieur depuis 1981, notre siège social d'EMSL à Cinnaminson, dans le New Jersey, propose l'analyse des composés organiques volatils (COV) dans divers échantillons d'air, conformément aux normes USEPA TO-15 et NJDEP LLTO-15. Notre laboratoire dispose de quatre instruments dédiés, équipés de systèmes GC/MS Agilent de pointe et de concentrateurs Entech, afin de répondre à tous vos besoins analytiques.
En 2007, le NJDEP a mis au point la procédure LLTO-15, une modification de la méthode TO-15 de l'EPA. Bien que les deux méthodologies partagent des techniques de terrain et de laboratoire similaires, les modifications apportées à la LLTO-15 comprennent une liste fixe de composés (64, dont le n-butane), des limites de déclaration plus basses, un contrôle qualité renforcé et un dossier de données complet à fournir. EMSL est l'un des rares laboratoires certifiés par le NJDEP pour réaliser cette procédure. De plus, EMSL propose également la méthode TO-15 de l'USEPA pour l'analyse de l'air ambiant, conforme au format de rapport réglementaire du NJDEP. Les critères de comparaison des méthodes TO-15 et LLTO-15 sont présentés dans les tableaux 1 et 2 ci-dessous.
Il est important de choisir la méthode appropriée avant de soumettre une demande de certification de conteneur, car cette certification est réalisée selon des méthodes spécifiques qui seront reflétées dans les données fournies. Les exigences des agences étatiques et fédérales sont toujours prioritaires et doivent être prises en compte lors du choix d'une méthode.
Tableau 1 – Exigences techniques
| Exigence de méthode | USEPA TO-15 | NJDEP LLTO-15 |
|---|---|---|
| Durée de conservation des bidons “ hors laboratoire ” | Non défini | 15 jours |
| Spécifications du conteneur | Flexible | Nécessite 6 litres pour une utilisation en intérieur/ ambiant. Des tailles plus petites étaient autorisées pour gaz du sol. |
| Régulateurs de débit et durées d'échantillonnage | Flexible | L'air intérieur collecté sur 8 ou 24 heures heures. Le gaz du sol nécessite 200 cm3/min quelle que soit la taille du récipient. |
| limites de déclaration | Voir le tableau ci-dessous | Voir le tableau ci-dessous |
| Liste des composés cibles | Généralités. EMSL est actuellement en cours d'étalonnage. pour 74 composés. | 64 composés cibles, dont n-butane. |
| Composés identifiés provisoirement (TIC) | Facultatif. Sur demande, EMSL identifie jusqu'à 20 TIC. | Obligatoire. Jusqu'à 30 TIC. |
| Gaz traceur (utilisé sur le terrain pour surveiller l'étanchéité) intégrité pour l'échantillonnage des gaz du sol) | Non défini. | Isopropanol ou n-butane qui doit être inclus dans l'étalonnage. |
| Gaz d'étalonnage standard | Source unique. EMSL confirme. avec une deuxième source. | Deuxième source requise. |
| Étalon de calibration de fermeture | Aucune condition requise. EMSL fonctionne quotidiennement. | Tous les jours |
| Limite de déclaration Échantillon de contrôle de laboratoire | Aucun requis. EMSL fonctionne quotidiennement. | Tous les jours |
| échantillons de contrôle de laboratoire | Aucune condition requise. EMSL fonctionne quotidiennement. | Suite à l'étalonnage initial uniquement. |
| Format de présentation des résultats | Non défini. EMSL combine dilutions supplémentaires sur une seule page de résultats. | “de type ” CLP ». Les dilutions sont signalé sur une page de résultats séparée |
| Paquet de données livrables | Aucun requis. Programme d'État Les exigences peuvent dicter (par exemple, le NJDEP) Format réglementaire). | Spécifique au LLTO-15, y compris Résumé et données complémentaires des forfaits en version papier et en format PDF format ainsi que les EDD. |
Tableau 2 – Liste des déclarations et limites
| Analyseur USEPA TO-15 | NJDEP LLTO-15 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Composé | CAS# | MW | Cible | RL (ppbv) | RL (µg/m3) | Cible | RL (ppbv) | RL (µg/m3) |
| Acétone | 67-64-1 | 58.08 | X | 0.50 | 1.2 | X | 0.50 | 1.2 |
| Acétonitrile | 75-05-8 | 41.05 | X | 0.50 | 0.84 | |||
| Acrylonitrile | 107-13-1 | 53.08 | X | 0.50 | 1.1 | |||
| 3-Chloropropène (chlorure d'allyle) | 107-05-1 | 76.52 | X | 0.50 | 1.6 | X | 0.20 | 0.60 |
| Benzène | 71-43-2 | 78.11 | X | 0.50 | 1.6 | X | 0.20 | 0.60 |
| chlorure de benzyle | 100-44-7 | 126.6 | X | 0.50 | 2.6 | |||
| Bromodichlorométhane | 75-27-4 | 163.8 | X | 0.50 | 3.3 | X | 0.20 | 1.3 |
| Bromoéthane (bromure d'éthyle) | 74-96-4 | 109.0 | X | 0.50 | 2.2 | |||
| Bromoforme | 75-25-2 | 252.7 | X | 0.50 | 5.2 | X | 0.20 | 2.1 |
| Bromométhane | 74-83-9 | 94.94 | X | 0.50 | 1.9 | X | 0.20 | 0.80 |
| 1,3-Butadiène | 106-99-0 | 54.09 | X | 0.50 | 1.1 | X | 0.20 | 0.40 |
| n-butane | 106-97-8 | 58.12 | X | 0.50 | 1.2 | X | 0.20 | 0.50 |
| Chlorobenzène | 108-90-7 | 112.6 | X | 0.50 | 2.3 | X | 0.20 | 0.90 |
| Chloroéthane | 75-00-3 | 64.51 | X | 0.50 | 1.3 | X | 0.20 | 0.50 |
| Chloroforme | 67-66-3 | 119.4 | X | 0.50 | 2.4 | X | 0.20 | 1.0 |
| Chlorométhane | 74-87-3 | 50.49 | X | 0.50 | 1.0 | X | 0.20 | 0.40 |
| sulfure de carbone | 75-15-0 | 76.14 | X | 0.50 | 1.6 | X | 0.20 | 0.60 |
| tétrachlorure de carbone | 56-23-5 | 153.8 | X | 0.50 | 3.1 | X | 0.20 | 1.3 |
| 2-chlorotoluène | 95-49-8 | 126.6 | X | 0.50 | 2.6 | X | 0.20 | 1.0 |
| Cyclohexane | 110-82-7 | 84.16 | X | 0.50 | 1.7 | X | 0.20 | 0.70 |
| Dibromochlorométhane | 124-48-1 | 208.3 | X | 0.50 | 4.3 | X | 0.20 | 1.7 |
| 1,2-dibromoéthane | 106-93-4 | 187.9 | X | 0.50 | 3.8 | X | 0.20 | 1.5 |
| 1,2-dichlorobenzène | 95-50-1 | 147.0 | X | 0.50 | 3.0 | X | 0.20 | 1.2 |
| 1,3-dichlorobenzène | 541-73-1 | 147.0 | X | 0.50 | 3.0 | X | 0.20 | 1.2 |
| 1,4-dichlorobenzène | 106-46-7 | 147.0 | X | 0.50 | 3.0 | X | 0.20 | 1.2 |
| Fréon 12 (dichlorodifluorométhane) | 75-71-8 | 120.9 | X | 0.50 | 2.5 | X | 0.20 | 1.0 |
| 1,1-Dichloroéthane | 75-34-3 | 98.96 | X | 0.50 | 2.0 | X | 0.20 | 0.80 |
| 1,2-Dichloroéthane | 107-06-2 | 98.96 | X | 0.50 | 2.0 | X | 0.20 | 0.80 |
| 1,1-Dichloroéthène | 75-35-4 | 96.94 | X | 0.50 | 2.0 | X | 0.20 | 0.80 |
| 1,2-Dichloroéthène (cis) | 156-59-2 | 96.94 | X | 0.50 | 2.0 | X | 0.20 | 0.80 |
| 1,2-Dichloroéthène (trans) | 156-60-5 | 96.94 | X | 0.50 | 2.0 | X | 0.20 | 0.80 |
| 1,2-dichloropropane | 78-87-5 | 113.0 | X | 0.50 | 2.3 | X | 0.20 | 0.90 |
| 1,3-Dichloropropène (cis) | 10061-01-5 | 111.0 | X | 0.50 | 2.3 | X | 0.20 | 0.90 |
| 1,3-Dichloropropène (trans) | 10061-02-6 | 111.0 | X | 0.50 | 2.3 | X | 0.20 | 0.90 |
| Fréon 114 (1,2-dichlorotétrafluoroéthane) | 76-14-2 | 170.9 | X | 0.50 | 3.5 | X | 0.20 | 1.4 |
| 1,4-dioxane | 123-91-1 | 88.11 | X | 0.50 | 1.8 | X | 0.50 | 1.8 |
| acétate d'éthyle | 141-78-6 | 88.11 | X | 0.50 | 1.8 | |||
| Éthanol | 64-17-5 | 46.07 | X | 0.50 | 0.94 | X | 0.50 | 0.90 |
| Éthylbenzène | 100-41-4 | 106.2 | X | 0.50 | 2.2 | X | 0.20 | 0.90 |
| 4-Éthyltoluène | 622-96-8 | 120.2 | X | 0.50 | 2.5 | X | 0.20 | 1.0 |
| n-Heptane | 142-82-5 | 100.2 | X | 0.50 | 2.0 | X | 0.20 | 0.80 |
| Hexachloro-1,3-butadiène | 87-68-3 | 260.8 | X | 0.50 | 5.3 | X | 0.20 | 2.1 |
| n-hexane | 110-54-3 | 86.18 | X | 0.50 | 1.8 | X | 0.20 | 0.70 |
| Alcool isopropylique (2-propanol) | 67-30-0 | 60.09 | X | 0.50 | 1.2 | 0.20 | 0.50 | |
| Isopropylbenzène (Cumène) | 98-82-8 | 120.2 | X | 0.50 | 2.5 | |||
| chlorure de méthylène | 75-09-2 | 84.93 | X | 0.50 | 1.7 | X | 0.20 | 0.70 |
| 2-Hexanone (MBK) | 591-78-6 | 100.2 | X | 0.50 | 2.0 | |||
| 2-Butanone (MEK) | 78-93-3 | 72.11 | X | 0.50 | 1.5 | X | 0.20 | 0.60 |
| 4-Méthyl-2-pentanone (MIBK) | 108-10-1 | 100.2 | X | 0.50 | 2.0 | X | 0.20 | 0.80 |
| Méthacrylate de méthyle | 80-62-6 | 100.1 | X | 0.50 | 2.0 | X | 0.20 | 0.80 |
| Éther méthyl-tert-butylique (MTBE) | 1634-04-4 | 88.15 | X | 0.50 | 1.8 | X | 0.20 | 0.70 |
| Naphtaline | 91-20-3 | 128.2 | X | 0.50 | 2.6 | X | 0.20 | 1.0 |
| Propylène | 115-07-1 | 42.08 | X | 1.0 | 1.7 | |||
| Styrène | 100-42-5 | 104.1 | X | 0.50 | 2.1 | X | 0.20 | 0.90 |
| Alcool tert-butylique (TBA) | 75-65-0 | 74.12 | X | 0.50 | 1.5 | X | 0.20 | 0.60 |
| 1,1,2,2-Tétrachloroéthane | 79-34-5 | 167.9 | X | 0.50 | 3.4 | X | 0.20 | 1.4 |
| Tétrachloroéthène | 127-18-4 | 165.8 | X | 0.50 | 3.4 | X | 0.20 | 1.4 |
| Tétrahydrofurane | 109-99-9 | 72.11 | X | 0.50 | 1.5 | X | 0.20 | 0.60 |
| Toluène | 108-88-3 | 92.14 | X | 0.50 | 1.9 | X | 0.20 | 0.80 |
| 1,2,4-Trichlorobenzène | 120-82-1 | 181.4 | X | 0.50 | 3.7 | X | 0.20 | 1.5 |
| 1,1,1-Trichloroéthane | 71-55-6 | 133.4 | X | 0.50 | 2.7 | X | 0.20 | 1.1 |
| 1,1,2-Trichloroéthane | 79-00-5 | 133.4 | X | 0.50 | 2.7 | X | 0.20 | 1.1 |
| Trichloroéthène | 79-01-6 | 131.4 | X | 0.50 | 2.7 | X | 0.20 | 1.1 |
| Fréon 11 (Trichlorofluorométhane) | 75-69-4 | 137.4 | X | 0.50 | 2.8 | X | 0.20 | 1.1 |
| Fréon 113 (1,1,2-Trichloro-1,1,2-trifluoroéthane) | 76-13-1 | 187.4 | X | 0.50 | 3.8 | X | 0.20 | 1.5 |
| 1,2,4-Triméthylbenzène | 95-63-6 | 120.2 | X | 0.50 | 2.5 | X | 0.20 | 1.0 |
| 1,3,5-Triméthylbenzène | 108-67-8 | 120.2 | X | 0.50 | 2.5 | X | 0.20 | 1.0 |
| 2,2,4-Triméthylpentane (Isooctane) | 540-84-1 | 114.2 | X | 0.50 | 2.3 | X | 0.20 | 0.90 |
| Acétate de vinyle | 108-05-4 | 86.09 | X | 0.50 | 1.8 | |||
| Bromoéthène (bromure de vinyle) | 593-60-2 | 106.9 | X | 0.50 | 2.2 | X | 0.20 | 0.90 |
| Chlorure de vinyle | 75-01-4 | 62.50 | X | 0.50 | 1.3 | X | 0.20 | 0.50 |
| Xylène (para et méta) | 1330-20-7 | 106.2 | X | 1.0 | 4.3 | X | 0.40 | 1.7 |
| Xylène (ortho) | 95-47-6 | 106.2 | X | 0.50 | 2.2 | X | 0.20 | 0.90 |
| 74 cibles TO-15* | 64 cibles LLTO-15* | |||||||
* mp- Les xylènes sont comptés comme un seul (1) composé cible.
Références :
TO-15 : Recueil de méthodes pour la détermination des composés organiques toxiques dans l'air ambiant, deuxième édition, Méthode du Compendium TO-15, “ Détermination des composés organiques volatils (COV) dans l'air collecté dans des canisters spécialement préparés et analysés par chromatographie en phase gazeuse/spectrométrie de masse (GC/MS), janvier 1999, (EPA/625/R-96/010b).
Méthode TO-15 de l'USEPA pour les faibles niveaux de NJDEP-SRWM, Mise à jour de mars 2009 (NJDEP-LLTO-15 – 3/2007), Département de la protection de l'environnement du New Jersey, Division de la gestion et de la réponse en matière de remédiation, Programme de remédiation des sites.
English 
French 
Spanish 
Portuguese